慢吞吞打字行

就是要香香的^^ 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 2007年11月14日星期三 飛絮 今天和小滷去賽門甜不辣，好吃 尤其湯頭非常好喝，喝了好幾碗 但是.....光顧著吃，飛絮忘記拍照了啦 ♡ 去遠東百貨消化一千元禮券 買不到靴靴，都太貴了 決定去逛香氛店 先去歐舒丹，嚇，週年慶竟然沒折扣，貴死了 再去蕾莉歐，嚇，超過預算一兩倍，買不下去 ♡ 有打電話給小鴨 要問蕾莉歐膠原蛋白的事情 不過沒現貨，所以也不買了 如果買三條潤膚霜，也要花207，不行 最後在美體小鋪消費了1245元 只需要自付245就好，可以接受 ♡ 回家後，吃著微歌買的好吃的凱樂滷味，看新聞 新聞中，一位八歲孩子的媽媽，侃侃而談 嚇，被鏡頭拍到手好粗糙喔 一個不到三十歲的媽媽，光看手還以為是60歲 雖然是鄉下人，也夠讓人怵目驚心了 趕快保養手手，真重要 ♡ 飛絮穿麥坎納，同事也去買麥坎納 飛絮用蕾莉歐，同事也去買蕾莉歐 飛絮用lush，同事也去買lush 都被飛絮影響啦 ♡ 希望辦公室小姐們都能愛乾淨常洗手 然後跟飛絮一樣手乾淨擦乳液 ------------------------------------------------------------------- 哇~飛絮買的下去呦..這個牌子很貴耶.. 小鴨用到名牌了..嘻嘻.. 不知咱們的蕾莉歐好不好買..飛絮可以先去百貨公司看看..有的味道不錯喔.. ------------------------------------------------------------------- 喔~小鴨再看了一次飛絮的山城照片...小鴨懂了... 西恩納是扇形廣場(買小烏龜包包..) 聖吉米安諾是古代的曼哈頓(買酒..) 西米歐尼就是加達湖囉(吃冰淇淋買蕾莉歐..) 嗯~用買東西來區分好像比較容易記耶... ------------------------------------------------------------------- 聽了三泥的建議...小鴨把護手霜拿來抹脖子... 蕾莉歐的護手霜品質好夠滋潤..可以拿來抹脖子.. 防止一圈圈的明顯皺紋...好主意... 小鴨擦了兩天..尚無明顯成效..但檸檬味道很舒服...很好吸收耶...好棒!! 蕾莉歐的產品應該多買一點的...(又處於後悔的狀態了....) ------------------------------------------------------------------- 三泥本來身體乳買了4罐覺的太多,一直想讓一罐出去 抹了15天的身體乳之後.發現局部粗操地方,有明顯改善 覺的很值的,當然是後悔買太少 最重要的是,現在睡覺前,身體都好香,心情好到不行 遲鈍的老公還會誇獎蕾莉歐的產品很香很不錯,還問我有沒有買身體按摩油幫他指壓~奇蹟,我當然沒買 三泥最怕的事是會不會就上癮了,以後身體乳也猛買,阿~~好大的一筆開銷阿 昨天上網查一下小鴨說的義大利品牌貝佳斯,可是好像沒有人討論去義國要買此種產品耶,所以???? ♡ 洗像片的事,再想一想有沒有更好的辦法 現在省錢省到連早餐都只吃昨晚剩下的白飯 這幾天的心得,早餐好像可省一筆不小的錢,煮一鍋白飯早晚都包了,不錯不錯 ♡ 老板外出,有2H不上工,真爽 ------------------------------------------------------------------- 蕾莉歐的產品 飛絮只會想用身體乳和護手霜 平常都是用身體乳來擦手 護手霜太滋潤了 擦完不好工作 鍵盤會油油亮亮的(飛絮整天都在打電腦) ♡ 因為家裡囤積太多身體乳 大大小小三十罐左右 別打我 飛絮回國之後還有再買三罐買身體乳^^ ♡ 飛絮沒有保養的習慣 所以蕾莉歐臉部保養的買了也沒用 ♡ 小鴨和三泥都開始用蕾麗歐了喔 飛絮真的還捨不得 先把其他便宜的不香的用一用 免得用了蕾麗歐 那些會被飛絮唾棄打入冷宮 ♡ 身體乳萬歲 ------------------------------------------------------------------- 蕾莉歐臉部保養的產品我已開3種了,感覺都很棒,同樣後悔買太少 護手乳,我一擦約1分鐘.手就乾了,手部又出現乾燥的感覺了,好像是空調的關係, 不過我有發現它的吸收速度真的很快 ♡ 現在我的保養原則,早上用舊貨,晚上用雷莉歐, 畢竟回到家就要高興,每天讓自已開心二三事 ~~吃吃維骨力,看看像片, 用用雷莉歐, 噴一噴寶格麗香水, 喝一杯小咖啡(非everyday), 看一看手錶(沒有帶只看), 轉一轉在PISA買的立體玻離的發光pisa斜塔 (本來要送人,後來覺的自已留記念,果然是對的) ♡ 保持心情好,一切樂觀,好運就會跟著來, 我知道我的好運已經來了,加油,我不讓上班的壞心情影響我的好運, 畢竟上班只是我人生的暫時,好運比較重要 ♡ 飛絮不準再買身體乳了,要買之前先想好明年要去瑞士,就不要買了, 雖然明年去瑞士在經濟上我們可能都有困難, 但要先訂一個目標,最多最多只能延幾個月喔! 相信我,瑞士真的很美,我已看了n張的像片了, 一定會讓你有不一樣的感動 北歐再等五年後再去吧! ------------------------------------------------------------------- 哇~匯率真是高到嚇人.. 小鴨好奇..飛絮的同事跟表妹到底換到多少錢的歐元呀... 歐元一直漲..真的如三泥說的..歐系品牌都要漲價了... 記得..初一去逛蕾莉歐時..專櫃小姐說過完年可能會漲價.. 啊~後悔後悔...小鴨要蕾莉歐................. ------------------------------------------------------------------ 三泥比較很多家的行程後的決定 就是選擇巨匠凱旋 如果去南義.. 會有很多北義的點沒辦法去... 不然就是停留的時間很短 真謝謝三泥了.. 選了這麼好的行程... 飛絮玩的很高興 ♡ shopping嘛 看到喜歡的，不要猶豫，買下去 不然回國真的要後悔的 也不用以為還會看到更便宜的 許多東西一旦錯過 再也看不到了 飛絮就有發生後悔不已的事情 ♡ 有些東西是MADE IN ITALY 出名的有一些名牌和保養品蕾莉歐 是去義大利必買的 可以在台灣先做好功課 到義大利就直接去買 大概都比台灣可以便宜四折左右 飛絮不愛名牌 但是狂買蕾莉歐的身體乳 花了120歐元 ♡ 絲結用多少匯率換歐元? 五百元，很多耶 飛絮換了270 結果還用不完 剩幾十元吧 明年去法國可以用 ♡ 還有..博物館美術館教堂真的是太棒了喔 飛絮非常非常喜歡 ♡ 如果帶大容量的記憶卡 其實也不用花錢買硬碟 飛絮是因為相機再第一天就摔壞了，沒法拍很多照片 一般來說 帶個2G以上的記憶卡就足夠 如果要拍猛一點或要錄影 準備個4、5G一定夠 ♡ 因為要充電的東西不少(兩台相機、兩台手機、硬碟) 而旅館都只有一個插座 所以飛絮很聰明的帶了延長線 這樣和同伴兩人就可以同時充電 ♡ 新相機要買哪一種? 相機電池一天拍下來至少用兩顆，最多三顆 為了省電 飛絮和同伴有時候會輪流開相機 先把一台用到沒電，再用另一台 免得兩台同時沒電，就慘了 ♡ 給絲結參考一下 還有什麼，飛絮想到在告訴你 或是絲結還要問什麼 ------------------------------------------------------------------- 糗大了...糗大了... 小鴨看錯了... 蕾莉歐潤膚霜... 照飛絮三泥算的@225.. 總覺得哪裏怪怪的?? 上網查後..發覺... 是1瓶原價1380 特價1瓶899啦 (而且限4款有特惠) 太天真了..怎麼可能比義大利還便宜.... ------------------------------------------------------------------- 澳大利亞出名的茱蒂寇兒 保養品~~ 小鴨當然知道囉... 就像是義大利的蕾莉歐... 想當年 小鴨去澳洲時不懂得做功課.. 回來後才知道有這個牌子.. 沒有給它裝一大箱回來... 好嘔.. 小鴨真得跟三泥多學學... 啊~好想把整個行李箱塞滿蕾莉歐呀.... ------------------------------------------------------------------- 小鴨還是想去衣蝶啦... 蕾莉歐的誘惑太吸引人了... 想去想去想去... ------------------------------------------------------------------- 小鴨快要有機會換工作了 飛絮快要有機會換長官了 三泥快要有機會賺大錢了 ♡ 蕾莉歐，買到頭暈了 等清醒點再來統計 ------------------------------------------------------------------- 好 好 好 好真實的一封mail 大家的心聲,一針見血, 三泥看到錢一直不停的飛進我的大布袋,money我愛你 今早睡個飽,請了半天假,一開mail看到如此棒的mail, 實在心情好的讓人興奮 ♡ 中午上工去,上工只是去打發時間,所以不跟他們計較了 貴婦不想再跟那些人氣了,貴婦我天天想如何快快錢滾錢 ♡ 小鴨約明天晚上 6:30嗎?中午去公司再約 ------------------------------------------------------------------- 看!真的沒說謊吧... 小鴨用了檸檬護手霜.. 好快就吸收了... 跟以前買的完全不一樣... 便宜貨會油油的.. 塗完表面像有一層油似的.. 蕾莉歐一下子就吸完了.. 品質真的很好耶.. 所以才小鴨覺得抹手太浪費了.. 小鴨決定拿來抹脖子... ------------------------------------------------------------------- 那飛絮都拿來抹手太浪費了 還好飛絮也可以抹臉和脖子 一下子就吸進去了 不像某些 推半天還一層白白的溼溼的留在皮膚上 老半天才乾 ♡ 如果去澳洲可以敗茱蒂寇兒 茱蒂寇兒也是好香說 ------------------------------------------------------------------- 用過了蕾莉歐玫瑰與鈴蘭之後 飛絮發現....鈴蘭味道比較香比較持久耶 ------------------------------------------------------------------- 飛絮上星期應該是買了 6 瓶玫瑰潤膚霜(690) + 1 瓶玫瑰沐浴乳(300) + 3 瓶白麝香潤膚霜(690) + 1 瓶忍冬潤膚霜(690) + 1 瓶木蘭花潤膚霜(690) 以上= 11 瓶潤膚霜+ 1 瓶沐浴乳 ♡ 飛絮去義大利買了 2 瓶玫瑰潤膚霜(12歐) + 1 瓶忍冬潤膚霜(12歐) + 4 瓶鈴蘭潤膚霜(12歐) + 4 瓶檸檬護手霜(6歐) 以上= 7 瓶潤膚霜+ 4 瓶護手霜 兩位好姐妹，如果有想要的口味 可以轉讓喔 對了，保存期限怎麼看呀 以上的保存限期 除一瓶玫瑰霜年底到期飛絮得先用之外 其餘都是新貨還要好幾年才到期 網拍上現在都是七八百元的蕾莉歐 ~ 貴 飛絮就沒興趣了 附註：後來又陸續買好多，橄欖護手霜也買了，身體乳也有買 ------------------------------------------------------------------- 小鴨買了綠綠的那瓶 x2 原價3000x2=6000 6.6折--2瓶3980元... 護手霜買一送一...所以小鴨買了2組橄欖(原價1瓶680) 所以..4瓶共1360.. 卸妝乳買一送一..所以..2瓶880 剛好卸妝乳快用完了.. 這應該是小鴨會最先用的蕾莉歐保養品吧... 三泥真的是太厲害了.. 原本買2000送200抵用券.. 但限下次才能抵用.. 而且要每買滿2000元才能抵用200元而已 折扣有只有8.5折... 但三泥竟可以ㄠ到這次就抵用... 而且是6.6折..直接從購買金額抵扣..太強了啦.... ------------------------------------------------------------------- 2007.4.16 昨天捧了一大堆蕾莉歐回家後..心情很開心..開心到...又敗家了... 事情是這樣子的~ 因為小鴨想要常常敷面膜..可是不能每天都敷一樣的呀... 所以..昨晚11:00東森購物台有特價..小鴨就打電話買了.. 廣告說..那是有在診所.美容中心使用的產品.. 美容中心都是賣18片1800..(or 12片1800??忘了...) 東森賣100片1980... 那個成分剛好是小鴨這陣子很感興趣的"EGF"...所以..小鴨買了... 現在好期待收到面膜..很想趕快用用看... 不過..這是小鴨第二次買不是百貨公司的產品.. 心裡還是會有點怕怕的..所以要先敷敷局部實驗才行哪... ------------------------------------------------------------------- 小鴨的心情好不起來啦...用蕾莉歐麻醉自己.. 想想..會買那麼多..可能是移情作用吧.. 但一下子又不行了..心情起伏不定.. 常常會一下子就又陷入鬱悶的情緒裡..好討厭哪... ♡ 當心情不好時..就要趕快想想小鴨的咒語~ 樂觀-開朗-許願池-好運 一定會快點換到好工作... ------------------------------------------------------------------- 今天到六支網拍來的蕾莉歐 好極了 所有近日網拍的東西都已經到貨了 星期三飛絮休假K書囉 ♡ 小鴨和飛絮的腳都很瘦很窄又薄 飛絮雖買了最小號的鞋子 穿鞋子卻很容易脫腳跟 飛絮最近買了麂皮後踵胖胖貼 貼在鞋的腳踝處 卡住後腳跟 就不會腳跟鞋子分開了 小鴨也可以試試看喔 ♡ 薄版後跟貼 1MM 防磨腳 舒適 每對20 厚版後跟貼 3MM 解決大半號 磨腳 每對25 胖胖貼 8MM 解決一指寬 大1號 每對50 ------------------------------------------------------------------- 淡水天氣很冷 雖然出太陽 但是穿上外套出去買咖啡 飛絮還是覺得好冷好冷 ♡ 這學期功課都不會，連作業都不會寫，考試更不行 真是死定了 飛絮已經自暴自棄很久了 今天休假到中午了還沒開工寫東西 ♡ 義大利和蕾莉歐是心靈很大的安慰劑 這些日子以來要不是有它們 飛絮不知怎麼撐過去 ♡ 把義大利放在看得見的地方 把蕾莉歐放在看得見的地方 ------------------------------------------------------------------- 從蕾莉歐的整理列表來看 三泥 最棒 飛絮 次之 小鴨 差 三泥 真的是專業的 成本分析不是作假的喲??這只是小test一下而已 ------------------------------------------------------------------- 三泥昨天看到一句話 有些事,現在不做,一輩子都不會做 好, 旅遊, ~~~賣~~~東西 ------------------------------------------------------------------- 小鴨終於開始用玫瑰乳液了.. 神奇吧..小鴨竟然有玫瑰乳液.. n年前去澳洲時買的.. ㄧ直沒有機會用.. 辦公室的護手霜用完了.. 學學飛絮.. 擦得香香的... 讓心情舒坦... ♡ 可是~真的好香哪.. 不常擦香香的小鴨.. 快要不能呼吸了.... ♡ 上次猛然發現.. 這個牌子藥局也在賣耶.. 250ml好像6.7百塊.. 比蕾莉歐便宜啦... 飛絮心動嗎??? ------------------------------------------------------------------- 每一封寄給你們的信都有這個訊息，真是令人煩死了 剛剛寄的「蕾莉歐愛用者」也是如此 快要沒耐心了，到底怎麼了 只有寄給小鴨虎們的才會 ♡ 頭等艙 之前看到新聞說 有班飛機上有經濟艙婦人死掉 因為沒地方擺 天兵空姐竟把屍體擺到寬敞只有兩個乘客的頭等艙 可憐的頭等艙乘客付了很多錢竟跟屍體一起坐還不知道 只知道隔壁那位乘客不知道為什麼身體一直往下滑............. 叫不醒、扶不起來之後，才發現那是死人...............................嚇 ------------------------------------------------------------------- 以後出國 皮箱要盡量淨空 買一堆保養品回臺灣才行 ♡ 蕾莉歐真的很好用 雖然我只有買身體潤膚霜 但是就已經足以讓飛絮放棄家裏那些等級低的身體乳了 ♡ 現在用的是過期的玫瑰 但是過期的，還很好用耶 ------------------------------------------------------------------- 三泥上次去德奧,帶大行裡裡面再放一個小行理,回國變二個 真的好方便,下次還要這樣做 回國至今,天天抹"白茶潤膚乳",已經擦了4個月都還沒用完 覺的用壓的很方便,等白茶用完,瓶子再來裝玫瑰 還有含羞草香精真的很好聞,睡前抹一些,等用完我還要再買 真的,愛她(含羞草香精）甚過寶格麗香水 相片,我已經整理的差不多了,.只差配樂了 如果有不錯feeling的歌一定要推鑑給我了,先謝謝二位了 羅馬夜景全部採用飛絮的版本,還好有飛絮,辛苦飛絮了 看了飛絮寄的瑞士火車之行,更堅定了去瑞士的決心 但我要準備約35萬(3人),阿,好多錢喔~~~~ 結婚後細算出國至今旅費也花了不少,週日去看同學豐如生小孩 同學說花歐洲8萬多很貴,她寧願去巴里島可去很多次,退休再去歐洲 我回家後想一想為何花的下去,其實我也不是奢侈的人? 想了很久,終於,得到答案了. 現在有在賺錢,覺的沒錢再去上2個月的班就有錢了 因為不停的上班,覺的上班就是這樣 有些東西是無法改變的,為了"錢"不停的上班; 心情好與不好都得上班,買了一堆的東西慰勞自已 等搬家時卻覺的自已買的東西,丟或留一直在內心爭執 旅遊讓我知道原來很多人可以這樣的生活 日子多快樂,回憶也很美,當然上班甘願許多。 有上班所以捨的花錢去旅遊去貴的地方,因為只要上班就有錢會入帳 有一天沒上班了,退休了,雖然有一些退休金,但沒了進帳,只有支出 我"真的"會捨的花那麼多錢去旅遊嗎?? 我想,退休後,我依然熱愛旅遊,但應該會選錢少多天的那一種 ex:住1~3個月的那種,可是不用花很多錢,中國or近一點國家很適合 ♡ so,我不斷上班,也不斷旅遊,先從遠的國家開始 心得分享 ------------------------------------------------------------------- 去了一趟義大利 三朵花到現在都失魂落魄 只要看到跟義大利有關係的事件、畫面 都會精神為之一振 瞳孔放大，眼睛發亮的傻笑 飛絮現在鴨虎的暱稱叫蕾莉歐 飛絮在拍賣時用的名字是威尼斯公主 義大利對鮮鮮，意義重大 ------------------------------------------------------------------- 小鴨笨..一直到現在才知道保養品上有標示... 歐美品牌的化妝水.乳液.護手霜.....等(但日系品牌沒有喔...) 都有一個小標示..圖案是圓形旁寫個12M..6M之類的.. 那表示..開封後要在12個月..6個月內要用完..好笨哪..小鴨最近才知道.. 蕾莉歐的化妝水開封後要6個月內要用完.. 小鴨有瓶它牌的化妝水..開封後2年內要用完.. 哇..這是加了什麼東西呀..可以用這麼久...怪怪... ------------------------------------------------------------------- 天母這樣融洽的氣氛 真令飛絮羨慕 星期一去精品店買到之前看中的裙子$1400 星期一經過美體小舖，買了2300 星期天下課時，經過童裝店 看上一件壓克力飛絮維的上衣很可愛，買了1100 不喜歡逛街啦 逛街逛到想買卻又不能買，會很痛苦 ♡ 明知道到義大利要血拼蕾莉歐 卻還是忍不住買了昂貴的美體小舖 只因為，星期一如果不買 飛絮會無法停止想念，懊悔一整年甚至更久 那種感覺很痛苦的 乾脆買下，放著也會很高興 ------------------------------------------------------------------- 不想甩仙女 飛絮工作都懶懶的 星期六，在聚餐之前 飛絮要先去新光三越逛逛蕾莉歐 真棒 女生到義大利的必買東西 打聽之下只有兩種 一種是名牌(飛絮沒興趣) 一種就是蕾莉歐 飛絮會買回來送你們的喔 台灣賣的太貴了 ------------------------------------------------------------------- 三泥好厲害 讓飛絮大開眼界 從行程的比對 到蕾莉歐的表格 現在連飯店都查到了 小鴨和飛絮完全不用傷腦筋耶 三泥什麼星座的?? 小鴨要趕快養好身體 這樣出國就能快樂的玩 飛絮今年一直都很好運氣 隨信附上幸運若干 請小鴨收下保存 ------------------------------------------------------------------- 好開心 就快要可以看到所有照片了 小鴨你就準備記憶卡來存好了 上星期四鮮飛絮本來要休半天假 因為每次與文建會長官聚餐 都會超過一點半趕不回來 不如下午請假比較安心 吃完還可以再外面晃一晃 但是想到請半天和請一天反正都是被仙女罵 乾脆請一天好了 省的兩個半天要被罵兩次 好酒沉甕底 蕾莉歐飛絮要等到最後再用 一開始就用好貨的話 由奢入儉難呀 ♡ 對於三泥想隨時都可以看到照片 飛絮有一個辦法 不知對三泥實用否 XP的螢幕保護程式有一個是可以播放特定資料夾的圖片 只要設定好資料夾和播放速度、時間 義大利隨時都可以讓三泥看到 飛絮的辦公室電腦就是這樣在播放照片的 都是和同事一起玩耍的照片 設定成一分鐘不動電腦就顯示 這樣飛絮隨時處於當時的歡樂氣氛中 而同事每個人對飛絮的電腦超感興趣 因為都可以看到美美的照片 三泥如果辦公室電腦不能這樣設定 那就設在家裡的電腦 ------------------------------------------------------------------- 去年冬天 飛絮很辛苦的把弟弟送的一瓶身體乳用完 一大罐，才49元 因為不想浪費 所以卯起來擦 終於用完了 跟蕾莉歐，天差地遠 便宜的身體乳 根本很難吸收超難用 推了老半天，還一層白白的浮在皮膚上 有夠濕的，很難乾 叫弟弟幫忙擦 他也不理鮮飛絮 逕自擦他自己買的LUSH(特價也快要一千) 他用高級貨 我用便宜貨 還好已經用完 真痛苦 ------------------------------------------------------------------- 2007.4.15 聽說星期天 三泥和小鴨去血拼蕾莉歐 買了多少東西 列出來看看吧 飛絮真的會被蕾莉歐寵壞 飛絮以後無法用便宜的身體乳了 ------------------------------------------------------------------- 飛絮烤完了 嗚嗚 好痛苦喔 考試會在飛絮的痛苦排行榜上排名 老是夢到考卷發下來都不會寫的惡夢 事實上 還真的都不會寫咧 亂寫一通 考試好痛苦呀 這樣的日子還要過不知道多少年 嗚嗚 因為太緊張太焦慮 於是星期天期中考的時候 飛絮帶了一樣能讓我心情愉快心情爽的東西 那就是蕾莉歐 只要一摸到瓶子就感到爽 擦上乳霜之後更爽 蕾莉歐真是太棒囉 還好烤完了 不然小鴨來會看到焦躁的飛絮脾氣不好的飛絮 ------------------------------------------------------------------- 已經買了十幾罐蕾莉歐了 但忍不住又敗家了 經過多方比價的結果買到最便宜的 專櫃原價400 我在眾多網拍賣家中買到187 的漂亮價格 一共買了四條 薔薇 春回大地 園藝大師 噴泉 飛絮雖然賣東西小小進帳一些（三千多） 但是又買更多東西大大失血 在網拍買了兩萬有了吧 ------------------------------------------------------------------- 雖然事前經過三泥的努力介紹 飛絮還是到了義大利之後，才真的知道了蕾莉歐 回到台灣之後，才真的認識了蕾莉歐 狂愛蕾莉歐，在義大利敗不夠，所以回來台灣還狂買 心中的懊悔實在很難形容 心裡盤算著以後絕對不可以再發生類似憾事了 所以做足功課是很重要的 對於三泥傳來的 雅漾、薇姿、理膚寶水、德國世家、薇蕾達、ROC、Galenic Juvena、Declor、nuxe、泰奧菲、歐舒丹、法朵、Louis Widmer 除了聽過雅漾、薇姿、理膚寶水、德國世家、歐舒丹 但也只是聽過，不熟 其他的飛絮一樣也不認識 現在要來好好研究一下囉 看完信 覺得精神又變好了 有了目標，就可以努力前進啦 ♡ 用了蕾莉歐、瑰柏翠、歐舒丹 手手已經開始挑剔了